miércoles, 19 de enero de 2011

Zochrot y la memoria de las aldeas palestinas

Eitan Bronstein

Queridos amigos,

Hace unos días terminé mi gestión como director de Zochrot y fui sucedido en el cargo por Norma Musih. Es importante para mí compartir mis sentimientos con ustedes en esta ocasión, ya que ustedes son la comunidad de Zochrot, la principal fuente de fortaleza de nuestras actividades futuras.

Empecé Zochrot hace más de nueve años, después de dirigir visitas al sitio conocido en Israel como "Parque Canadá." El JNF (Fondo Nacional Judío), con la generosa ayuda de los sionistas de Canadá, plantó miles de árboles para crear un bosque que parecía como si estuviera en Europa, y al hacerlo taparon los restos de los poblados de Yalu, 'Imwas y Beit Nuba. El JNF erigió muchas señales en el parque que describen las variadas historias del lugar, pero por alguna razón olvidó mencionar las vidas que los palestinos dejaron aquí durante cientos de años, hasta la guerra de 1967, en la cual Israel completó la conquista del país que había comenzado en 1948. Al final de una de aquellas visitas, tuve la idea de erigir en el parque las señales que faltaban. Por ejemplo, "cementerio Imwas" o "cementerio Yalu".

La idea de erigir señales en los lugares donde Israel demolió aldeas palestinas atrajo e interesó a gente, y las dos importantes publicaciones HaKibbutz y Haaretz dedicaron sendos editoriales a la propuesta, incluso antes de que realmente se hubiese hecho algo. Las respuestas de muchos de los lectores –la mayoría furiosas- me dejaron claro que era una actividad central y que ya era hora de realizarla.

Me alegró ver que no todas las respuestas eran airadas. Después de la aparición del artículo de Haaretz Sefi Bergerson, un fotógrafo, se puso en contacto conmigo. Quería fotografiar los restos de las aldeas palestinas demolidas en 1948. Equipados con una cámara y con la recopilación enciclopédica de Walid Khalidi, fuimos en busca de restos a los lugares de los que habíamos oído hablar, pero con los que realmente no estábamos familiarizados.

(para seguir leyendo clica aquí)




Enlaces recomendados:

zochrot.org

palestineremembered

No hay comentarios:

comparte.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...